Lentearekiko distantzia jakin batera dauden argi izpiek hura paraleloki jotzen dutenean hurbileko izpien fokotik desplazatu egiten dira beste batera, eta orduan aberrazio esferikoa gertatzen da: Cuando los rayos de luz que están a cierta distancia de una lente llegan a esta de forma paralela, se desplazan del foco de los rayos más cercanos y surge la aberración esférica. (bat)