Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
abrigar
Es
1
vb.
Arropar
erropea/arropa jantzi
,
estaldu/estali
,
tapau/tapatu
,
berotu
,
epeldu
.
Abrígate bien que hace mucho frío
:
Tapau zaitez ondo, hotz handia egiten dau eta.
(bizk)
2
vb.
Amparar
babestu
,
gorde
,
jagon
,
zaindu
,
jaubetu/jabetu
,
hegapetu
,
maldatu
.
Sabe que su familia la abrigará en todo momento
:
Badaki familiak jagon egingo dauena beti.
(bizk)
3
vb.
Albergar deseos, ideas, etc.
(itxaropena | asmoa) izan | euki/eduki
.
Abrigaba esperanzas de llegar el primero a la meta
:
Mugara lehenengo heltzeko itxaropena zeukan.
(bat)
sin
albergar
