Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
acuchillar
Es
1
vb.
Apuñalar
-(r)i aiztoa | kutxiloa | ganibeta | sastakaia sartu
,
sastatu/sasta(ka)tu
,
ziztatu
.
Lo apuñalaron por la espalda y murió desangrado
:
Lepotik sartu eutsien aiztoa eta odolutsituta hil zan.
(bizk)
sin
apuñalar
2
vb.
Ref. a superficies de madera, raspar y alisar
(behea | zorua) leundu
.
Esta tarde van a venir a acuchillar el suelo de la sala
:
Gaur arratsaldean salaren zorua leuntzen etorriko dira.
(bat)