Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adiskidetze
Eu
1
iz.
reconciliación
,
conciliación
.
Behin honezkero ezinezko ikusten dugu adiskidetzea
:
A estas alturas vemos imposible la reconciliación.
(bat)
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
adiskidetze-ekitaldi
adiskidetze
-ekitaldi
1
iz.
Zuz.
acto de conciliación
.
Guzur hutsa izan da adiskidetze-ekitaldia
:
El acto de reconciliación ha sido falso.
(bizk)
sin
adiskidetzeko ekitaldi
adiskidetzeko ekitaldi
adiskidetze
ko ekitaldi
1
iz.
Zuz.
acto de conciliación
.
Buruko min handiak hartu dabez adiskidetzeko ekitaldia antolatzeko
:
Se han tomado muchas molestias para organizar el acto de reconciliación.
(bizk)
sin
adiskidetze-ekitaldi