Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aguijar
Es
1
vb.
Aguijonear
akulatu/akuilatu
,
-(r)i akulua/akuilua | eztena sartu
,
-(r)i kin egin
,
kinatu
,
eztenkatu
,
sastatu
,
ziztatu
.
Aguijaron al caballo para que corriera más deprisa
:
Zaldia akulatu eben arinago joan eiten.
(bizk)
2
vb.
Animar o estimular
zirikatu
,
-(r)i gogoa berotu
,
-(r)i eragin
,
kinatu
,
bultzatu
,
-(r)i bultza egin
,
sustatu
,
kilikatu
,
akulatu/akuilatu
.
3
vb.
Acelerar el paso
laster | arin egin
,
arindu
,
azkartu
,
lastertu
.