Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
aguijonazo
Es
1
s.m.
Punzada
akulukada/akuilakada
,
eztenka(da)
,
kinakada
,
sastada
,
ziztada
,
zirikada
,
kroskada
.
2
s.m.
Estímulo o incitación
kina(ka)da
,
zirikada
,
zirikaldi
,
albokada
;
fig
kitzika
,
akulukada/akuilukada
.
sin
pulla
3
s.m.
Reproche hiriente
erantzun txar | mingarri, erantzute, esankizun, erasia, destaina
(desprecio),
purrustada
(refunfuño)
.
Le hice una pregunta y él me respondió con un aguijonazo
:
Itauna egin eta berak erantzun mingarria emon eustan.
(bizk)
sin
dardo
