Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ahondar
Es
1
vb.
Hacer más profundo
sakondu, hondeatu, hondalan egin
(excavar),
zulotu/zulatu, industu/indus(ka)tu
(hozar)
.
En ese agujero no entra la caja, tenemos que ahondarlo más
:
Zulo horretan ez da kajea sartzen, sakonago zulotu behar dogu.
(bizk)
2
vb.
Profundizar en algo
sakondu, aztertu, ikertu
(investigar); explorar
miatu, miratu, xerkatu
(buscar),
ikuskatu
.
Las pruebas no son concluyentes, hace falta ahondar más en los estudios realizados
:
Probak ez dira argiak, gehiago aztertu behar da egin diren ikerketetan.
(bat)
