Batak besteari ahopean esandakoak guztien belarrietara heldu ziren: Lo que se dijeron en secreto llegó a oídos de todo el mundo. (bat)
Ahopean egiten dau berba, zer dinoan ulertzen ez jakola: Habla entre dientes, no entendiéndosele lo que dice. (bizk)
