Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ahur Eu
1 iz.
palma de la mano.
Esku ahurretik edan zuten ura: Bebieron agua de la palma de la mano. (bat)
Haur txikiak ahurrean atxiki zuen txanpona: El niño pequeño retuvo la moneda en la palma de su mano. (bat)
sin eskuarra, eskuazpi, eskubarru, eskubarne, esku-naba, eskuzabal
2 iz.
puñado, manojo.
Har ezazu ahur bat aza baratzean: Coge un puñado de berzas en la huerta. (bat)
Ahurraren bete irin bota behar dio jatekoari: Le tiene que echar un puñado de harina a la comida. (bat)
sin eskukada
3 adj.
cóncavo -va.
Perretxikoen gailurrak ahurrak dira: Las cabezas de las setas son cóncavas.
sin zokodun, konkabo