Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aiene baten/bate(a)n
Eu
1
adb. lok.
quejándose
,
lamentándose
.
Aiene batean egon zen gixagaixoa luzaroan
:
El pobre hombre estuvo quejándose durante largo tiempo.
(bat)
Lurrean etxunda aiena baten topau genduan
:
La encontramos tumbada en el suelo quejándose.
(bizk)
sin
aieneka
,
aieika
,
aiezka
,
intzirika