Ahoko hortz akastuak motz emoten deutsie: Los dientes mellados de la boca la hacen fea. (bizk)
Harriaren kontra badarabilzu, aiztoa akastu egingo duzu: Vas a quebrar el borde del cuchillo si le das contra la piedra. (bat)
Kodainea akastu egin da eta ezin da bedarrik ebagi: La guadaña se ha desafilado y no se puede cortar la hierba. (bizk)