Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
akordatzaka
Eu
1
adb.
inconscientemente
,
sin darse cuenta
.
Ezkontzea ez da akordatzaka egin daitekeen gauza bat
:
El casarse no es algo que se pueda hacer inconscientemente.
(bat)
sin
igartzaka
2
adb.
súbitamente
,
inesperadamente
.
Akordatzaka etorri zaigu diru hori
:
Ese dinero nos ha venido inesperadamente.
(bat)
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
akordatzakoan
akordatzakoan
1
adlag.
súbitamente
,
inesperadamente
,
de improviso
.
Akordatzakoan etorri jataz
:
Han venido de improviso.
(bizk)
sin
bat-batean