Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

alarma Eu: 1 iz.

alarma.

Ez da konturatu, baina kotxeko alarmea luzaro euki dau joten: No se ha dado cuenta, pero la alarma del coche llevaba un tiempo sonando. (bizk)

alarma piztu

1 ad. lok., ad. da, ad. dau

alarmar.

Analitiken emaitzak ikusi nituenean, alarma guztiak piztu zitzaizkidan: Me alarmé cuando vi los resultados de las analíticas. (bat)

alarma-egoera

1 iz.

estado de alarma.

Gobernuak alarma-egoerea dekretau dau birusari aurre egiteko: El Gobierno ha decretado el estado de alarma para hacer frente al virus. (bizk)

alarmea/alarma biztu

1 ad. lok., ad. da, ad. dau (sarr. pl.)

alarmar.

Ez dakit zer jazo jakon, baina alarmea biztuta dabil: No sé lo que le ha pasado, pero anda alarmado. (bizk)

sin alarma piztu