Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
alborotando Es
1 ger. Causando tumulto
zarataka, zaparradaka, astrapaladaka, zalapartaka, kalapitan, kalapitaka.
Las fans del cantante están alborotando en la entrada del hotel: Abeslariaren jarraitzaileak zarataka daude hotelaren aurrean. (bat)
2 ger. Desordenando
(bazterrak) nahastauaz/nahastatuz | nahasiz | nahastetan/nahastatzen | nahasten | endredetan/endredatzen | lardasketan/lardaskatzen.
Saca a los perros de casa, que están alborotándolo todo: Atera eizuz txakurrak etxetik, dana nahastetan dagoz eta. (bizk)