Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
alinear Es
1 vb. Poner en línea
ilaran | lerroan ipini (tb. con parau/paratu y jarri), lerro(ka)tu, errenkatu, herronkatu.
Los estudiantes se han alineado para salir: Ikasleak ilaran parau dira urteteko. (bizk)
2 vb. En deporte
hasierako | lehenengoko + [núm.]-koan sartu, jokalarien zerrendan sartu.
El entrenador ha decidido no alinear al nuevo portero: Entrenatzaileak atezain berria hasierako hamaikakoan ez sartzea erabaki du. (bat)
3 vb. Asociarse con una tendencia (esp. política)
alkartu/elkartu, batu, bat egin | etorri, -(r)en alde egin.