Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
altzagarri
(bizk)
altxagarri
(bat)
Eu
1
iz.
levadura
.
Altzagarria behar dut ogia egiteko
:
Necesito levadura para hacer pan.
(bat)
sin
legamia
,
orantza
,
jagigarri
(bizk)
/
jaikigarri
(bat)
,
hazkarri
(bizk)
/
hazgarri
(bat)
,
txantxadura
,
labamin
2
iz.
palanca
.
Altzagarri barik ezingo duzu mugitu armairu hori
:
No podrás mover ese armario sin palanca.
(bizk)
sin
burdinaga
,
barra
,
eskuaga
,
palanka
,
zanka
3
iz.
calzo
.
Gurpiletan altzagarriak jarrita aparkatzen dugu autokarabana
:
Solemos aparcar la autocaravana con calzos en las ruedas.
(bat)
sin
jasogarri
4
adj.
levadizo -za
.
Zubi altzagarria
:
Puente levadizo.
(bizk)
5
adj.
confortante
,
que levanta el ánimo
.
Gogoz eta adorez dagoenak ez dau hitz altzagarrien beharrik
:
El que tiene ganas y valor no necesita palabras confortantes.
(bizk)