Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
amarrau/amarratu
Eu
1
ad. dau
atar
(se)
;
amarrar
.
Eskuak amarrau eta kartzelara eroan eben
:
Le ataron las manos y lo llevaron a la cárcel.
(bizk)
Amarra hori txikota bitan!
:
¡Amarra ese chicote en dos!
(bizk)
Amarrau eizu txakurra
:
Ata al perro.
(bizk)
sin
lotu
,
estekatu
,
kateatu
,
estu
,
bilurtu
2
ad. dau
Itsas.
amarrar
,
atracar una embarcación
.
Amarretan goaz orain
:
Vamos a amarrar la embarcación ahora.
(bizk)