Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
amedrentar
Es
1
vb.
,
vb. prnl.
bildurtu
/
beldurtu
,
ikaratu
,
izutu
,
sustau/sustatu
;
acoquinar
kikildu
,
uzkurtu
,
oilotu
(fig.)
;
sólo [vb.]
-(r)i bildur(ra) emon
/
-(r)i beldur(ra) eman
,
-(r)i ikarea emon
/
-(r)i ikara eman
,
-(r)i bildurra
/
beldurra eragin
,
-(r)i ikarea
/
ikara eragin
;
sólo [vb. prnl.]
bildurrak jo
/
beldurrak jo
,
bildurrak hartu
/
beldurrak hartu
.
Las formas causativas se crean añadiendo a la raíz verbal
-arazo/-arazi
, y tb. en vizc.
-azo
al participio.
Le amedrenta estar sola en casa
:
Etxean bakarrik egoteak beldurra ematen dio.
(bat)
No se amedrenta por nada
:
Ez dau ezerk kikiltzen hori.
(bizk)