Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
anclar Es
1 vb. Echar el ancla
aingura(k) bota, ainguratu.
Anclaron en el muelle: Kaian bota ebezan aingurak.
2 vb. Sujetar al suelo u otro lugar
ainguratu.
Debemos anclar el poste de manera que no se vuelva a caer: Berriro ez erortzeko moduan ainguratu behar dugu zutoina.
3 vb. prnl. Aferrarse a una idea o actitud
-(r)i eutsi | heldu | oratu.
Se ha anclado a esa idea y ahora no hay quien le cambie de opinión: Idea horri heldu deutso eta orain ez dago eretxiz aldatu eragingo deutsanik.