Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

anda Eu: 1 iz.

parihuela, andas.

Gaixoa andetan eroan eben: Llevaron a la enferma en una parihuela. (bizk)

Antxina andetan eroaten zituen gorpuak hilobira: Antiguamente llevaban en andas los cuerpos a la sepultura. (bizk)

Gaixoa andan eroan eben autora erizain biren artean: Entre dos enfermeros, llevaron al enfermo en parihuela al coche. (bizk)

sin angaila, besalako

: 2 iz.

féretro.

Andara sartzen nauzuenera arte jarraituko dot agintzen: Voy a seguir mandando hasta que me metáis en el féretro. (bizk)

sin ataute (bizk)/katabut (bat), hilkutxa, zerraldo, karkamo, hil-ohe, kataburu

andetan eraman

1 ad. lok., ad. dau

llevar en andas.

Singularrean be bai: andan eraman.

Zauritua andan eraman zuten autora erizain biren artean: Llevaron al herido en andas al coche entre dos enfermeros. (bat)

sin andetan eroan

2 ad. lok., ad. dau

llevar en camilla.

sin andetan eroan

andetan eroan

1 ad. lok., ad. dau

llevar en andas.

Singularrean be bai: andan eraman.

Gaixoa andetan eroan dute: Llevaron en andas al enfermo. (bat)

Antxina andetan eroaten zituen gorpuak hilobira: Antiguamente se llevaban en andas los cadáveres a la sepultura. (bizk)

sin andetan eraman

2 ad. lok., ad. dau

llevar en camilla.

Andetan eroan dabe anbulatoriora: Le han llevado al ambulatorio en camilla. (bizk)

sin andetan eraman