Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

andra-gizon (bizk) andre-gizon (bat) Eu: 1 iz. (pl.)

marido y mujer, esposos, matrimonio.

Horreek biok andra-gizonak dira: Esos son marido y mujer. (bizk)

Urteak aurrera egin ahala andra-gizonak alkarren antza hartzen dabela dinoe : Dicen que los esposos cogen parecido con los años. (bizk)

sin senar-emazte

: 2 iz. (pl.)

hombre(s) y mujer(es).

Herriko andra-gizonak erromeriara joaten ziran lehen domeka guztietan: Antes, los hombres y mujeres del pueblo solían ir a la romería todos los domingos. (bizk)

: 3 adj. (peior.)

hombre que se mete en asuntos propios de las mujeres.

Sasoi baten andra-gizonak ez egozan ondo ikusita: Hace unos años, no estaban bien vistos los hombres que se metían en asuntos propios de las mujeres. (bizk)