Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arabere
(bizk)
are
(bat)
Eu
1
adb.
aún
,
incluso
.
Bere bizitzako barriak eta arabere ingurukoenak idatzita itxi zituan
:
Dejó escritas las vicisitudes de su vida e incluso las de los de alrededor.
(bizk)
sin
be(re) bai
(bizk)
/
ere bai
(bat)
,
baita
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
arabere ...-ago
arabere
...-ago
1
grad.
aún más
.
Adjektibo zein adberbioakaz.
Gaztetan txarto eta arabere okerrago behin zahar egin ezkero
:
De joven mal y peor aún una vez envejecido.
(bizk)
sin
areago
arabere gehiago
arabere
gehiago
(bizk)
are gehiago
(bat)
1
grad.
más aún
,
incluso
.
arabere gitxiago
arabere
gitxiago
(bizk)
are gutxiago
(bat)
1
grad.
menos aún
.
Hemen euskaldun gitxi dagoz, arabere gitxiago bizkaitarrak
:
Aquí hay pocos vascos, menos aún vizcaínos.
(bizk)
...-ago arabere
...-ago
arabere
(bizk)
are ...-ago
(bat)
1
grad.
aún más
.
Adjektibo zein adberbioakaz.
sin
areago
gehiago arabere
gehiago
arabere
1
grad.
más aun
,
incluso
.
gitxiago arabere
gitxiago
arabere
1
grad.
todavía menos
,
aún menos
.
Hemen euskaldun gitxi dagoz, arabere gitxiago bizkaitarrak
:
Aquí hay pocos vascos, aún menos vizcaínos.
(bizk)