Zaratak entzun ebazanean, arin-arinka urten eban etxetik: Cuando oyó ruidos, salió rápidamente de casa. (bizk)
Atzenengo momenturako ixten dozuz gauzak, bai, eta gero arin-arinka egin danak: Dejas las cosas para el último momento, y luego todo lo haces apresuradamente. (bizk)
Beti dabil arin-arinka eta presaka: Siempre deprisa y corriendo. (bat)
Txakur bik urten euskuen arinka eta zaunka bidera: Salieron al camino dos perros, corriendo y ladrando. (bizk)
