¡Anda, cuéntame lo que te pasa, que me tienes en ascuas!: Tira ba, esaidazu zer duzun, jakin-minez naukazu eta! (bat)
Nadie sabe lo que va a ocurrir, pero están todos sobre ascuas: Inork ez daki zer izango dan edo ez dan, baina danak dagoz jakiteko estu. (bizk)