Zuk hori ez jakitea asko da, gero!: ¡Ya me extraña que no te hayas enterado!
Asko da gaur zuok hondartzara ez joatea dagoan beroan: ¡Qué raro que hoy no vayáis a la playa con el calor que hace! (bizk)
Asko da gure mutila ordu honetarako ez etortzea: Es raro que para esta hora no haya llegado. (bat)
Asko dok, ba, zoritxar guztiak heuri gertatu beharra!: ¡Es sorprendente que todos los males te tengan que tocar a ti! (bizk)
