Argazkia: Labayru Fundazioa
asolar Es
1 vb. Arrasar
birrindu, hondatu, txikitu, hausi/hautsi, suntsitu, desegin, deuseztatu, errautsi (tb. aniquilar), triskau/triskatu, triskildu; expr sats | txiki-txiki | apur-apur | birrin-birrin egin, haustu.
La laba asoló muchos pueblos: Labak herri asko hondatu zituen.
sin arrasar
2 vb. Ref. al campo, secar
igartu/ihartu, sikatu, lehortu, idortu; echar a perder galdu, hondatu.
Este calor ha asolado toda la plantación de arroz: Bero honek arroz-alor osoa ihartu du.