Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ataurre
Eu
1
iz.
antepuerta
,
pórtico
,
atrio
.
Ataurrean geratu zan barrura sartzen ausartu barik
:
Se quedó en la antepuerta sin atreverse a entrar.
(bizk)
Eleizako ataurrean alkartu ziran
:
Se juntaron en el pórtico de la iglesia.
(bizk)
sin
atari
,
etxe-aurre
,
portale
,
atari-aurre
2
iz.
prólogo
,
proemio
,
prefacio
,
preámbulo
,
introducción
.
Ataurrea ez dau idazleak berak idatzi
:
El prólogo no lo ha escrito el propio escritor.
(bizk)
sin
hitzaurre
,
sarrera
,
berbaurre
,
aitzinsolas
,
atariko
,
atari