Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

atearen azpiko orria izan ez Eu: 1 ad. lok., ad. da (kolok.)

no ser moco de pavo.

Atearen azpiko orria dalakoan kontratau eben, baina igarri deutsie ez dana: Cuando le contrataron creían que sí, pero se han dado cuenta de que no es moco de pavo. (bizk)

sin ahuntzaren gauerdiko eztula izan ez, txori-kaka izan ez, txakurraren gauerdiko aharrausia izan ez, astoaren goizeko arrantzea izan ez/astoaren goizeko arrantza izan ez, txakurraren putza izan ez, pikaren azken umea izan ez