Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
atrevido -da
Es
1
part.-adj.
Audaz
azarri
,
ausart(i)
,
adoretsu
,
urten/irten
,
kementsu
,
ausarditsu
,
atrebidu/atrebitu
,
ozar
.
Irse a Ruanda a trabajar ha sido la decisión más atrevida que ha tomado en su vida
:
Ruandara beharrean joatea, inoz hartu dauen erabagirik azarriena izan da.
2
part.-adj.
Insolente
lotsabako
,
lotsagabe
,
lotsagaldu
,
arpegigogor
/
aurpegigogor
,
arpegihandi
/
aurpegihandi
,
errespetubako
,
errespetugabe
,
ozar
,
petral
,
ahalkebako/ahalkegabe
,
adinon
,
txakurmosu
/
txakurmusu
(fig.)
.
Mira que decirle eso a una mujer, ¡hay que ser atrevido!
:
Emakume bati hori esatea ere, aurpegigogorra izan behar du batek, gero!
sin
insolente