Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
atribuir
Es
1
vb.
Adjudicar un hecho, etc.
-(r)i leporatu | bizkarreratu | egotzi
,
-(r)i errua bota | egotzi | leporatu | ezarri
,
-(r)i erantsi
,
errudun ipini | jarri
.
Se le atribuyen cuatro asesinatos
:
Lau hilketa leporatzen dizkiote.
2
vb.
Asignar un deber o función
-(r)i emon/eman
,
-(r)i erantsi | eratxiki
,
esleitu
.
Está exultante porque le han atribuido el cargo de directora
:
Pozarren dago zuzendari kargua eman diotelako.