Labayru Hiztegia

atropellar Es

1 vb. Aplastar

zapaldu, azpian hartu, jo, harrapau/harrapatu.

Se cayó de la bicicleta y casi lo atropelló un coche: Bizikletatik jausi eta ia-ia kotxe batek zapaldu eban.

2 vb. Empujar

-(r)i sakatu, -(r)i saka egin, bultzatu, indar | bultza egin, bulkatu, pusatu.

Atropelló a la gente para ponerse en primera fila: Jenteari sakatu eutsan aurre-aurrean paretako.

3 vb. Agraviar

[-(r)i] birao(a) egin | ezarri | egotzi, iraindu, -(r)i irain(a)/irain | irainak egin, -(r)i irain(a) | irainak emon/eman, ofendidu/ofenditu, -(r)i kalte | gatx/gaitz egin (perjudicar).

4 vb. prnl. Aturullarse

nahastau/nahastatu, nahastu, nahasi, nahaspilatu, asaldatu, urduri ipini | jarri, urduritu, zoratu, zorabiotu/zorabiatu, konkortu.

Cuando el profesor le pregunta algo en clase se atropella: Eskolan irakasleak zeozer preguntetan deutsanean urduri ipinten da.