Labayru Hiztegia

atzera-egite Eu

1 iz.

retroceso; retracción.

Ekonomiak azken urteetako atzera-egiterik handiena du: La economía sufre el mayor retroceso de los últimos años. (bat)

sin atzerakada, atzerapen

2 iz.

retractación.

Esandakoan atzera egiteko eskatu diote: Le han pedido que se retracte. (bat)

3 iz. Gudar.

repliegue, retirada.

Uda horretan tropek baldintza bako atzera-egiteari eman zioten hasiera: Ese verano las tropas comenzaron el repliegue incondicional. (bat)

4 iz. Zuz.

desistimiento.

Alderdi guztiek onartu dute epaimahaiaren aurrean prozesuan atzera egitea: Todas las partes han aceptado el desistimiento del proceso ante el tribunal. (bat)