Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aupada
Eu
1
iz.
(sarr. pl.)
grito de ánimo
,
atención o apoyo
.
Aupada handi bat zuretzat eta familiarentzat.
Karreraren azken kilometroan afizinoaren aupadak baino ez ziran entzuten.
sin
eupateko
2
iz.
desafío
,
provocación
.
Aupadeak makiladea dakar.
sin
erronka
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
aupadaka
aupada
ka
1
adb.
dando gritos de ánimo
,
desafío
.
Jente guztia txaloka eta aupadaka egoan.
2
adb.
levantando
.
Umea besoetan hartu eban eta aupadaka erabili eban gora eta behera.
aupadea/aupada egin
aupadea/
aupada
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
desafiar
.
sin
erronkea/erronka bota
,
erronka egin
,
aupa egin
,
desafiau/desafiatu