Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
baldío -a Es
1 adj. Inútil
alper(reko)/alfer(reko), ustel, ezdeusetako, faun.
Ha sido un esfuerzo baldío: Alperreko ahalegina izan da.
2 adj. Estéril o árido
malkar, lehor (seco), argal, elkor, zimel (poco fértil), aldar, gose, jaibal (clás.).
En las películas de vaqueros no vemos más que tierras baldías: Bakeroen pelikuletan lurralde lehorrak besterik ez dira agertzen.