Labayru Hiztegia

DICCIONARIO
LABAYRU DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
banaka Eu
1 iz., adj. (sarr. pl.)
poco -ca, escaso -sa, alguno -na.
Ez daki ingelesez berba banaka batzuk baino: Solo sabe algunas palabras en inglés.
Banakak dira erderarik ez dakien euskaldunak: Son escasos los vascohablantes que no hablan castellano. (bizk)
Ume banakaren bat dago irakurten ez dakiana: Hay algún niño que no sabe leer. (bizk)
sin urri
2 adj.
solitario -ria, único -ca, ralo -la.
Etxe banaka asko dago: Hay muchas casas individuales.
Berba banaka bat aditu dot, ez ezer gehiago: He oído una única palabra, nada más. (bizk)
sin bakar
3 adb.
de uno en uno, uno por uno.
Abezeko letra guztiak banaka esan zituan: Dijo todas las letras del alfabeto uno por uno. (bizk)
Banaka erabiliko ditugu gai guztiak: Utilizaremos todos los temas de uno en uno.
sin bakarka, banan, bakanka, bakoizka
4 adj.
distinto -ta, particular.
Aurtengoa bai urte banaka izan dala: El presente año sí que ha sido distinto. (bizk)
sin berezi