Luzaro egon gara barriketan: Hemos estado charlando largamente. (bizk)
Barriketan egonda ez dira egiten zereginak: Estando de cháchara no se hacen las tareas. (bizk)
Zatoze hona laguntzen, barriketan hor geldian egon beharrean: Venid aquí a ayudar, en vez de estar ahí quietos parados charlando. (bizk)