Batetik, ez da eskolara sarri joan; eta bestetik, ikasi ere ez du gehiegi egin: Por un lado, ha faltado bastante a clase; y por otro, tampoco es que haya estudiado demasiado. (bat)
Egia dan-dan moduan esaten badeutsazu, batetik, ez deutsu onartuko; eta bestetik, betiko haserratuko jatzu: Si le cuentas toda la verdad, por un lado, no te lo va a aceptar; y por otro, se va a enfadar contigo. (bizk)
