Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
belu egin Eu
1 ad. lok., ad. da
hacerse tarde.
Arin ez bahoa, belu egingo dona: Si no vas rápido, se te va a hacer tarde. (bizk)
Berbetan nagoala belu egin jat: Mientras hablaba se me ha hecho tarde. (bizk)
sin berandu egin
2 ad. lok., ad. jako
hacérsele tarde, demorarse, retrasarse, atrasarse.
Sarritan pluralean: beluak egin.
Beluak egin jataz Mungian: Me he demorado en Mungia. (bizk)
sin belutu, berandutu