Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bere burua urkatu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
ahorcarse
;
suicidarse
.
Nahigabe handiak izan zituen eta urkatu egin zuen bere burua
:
Tuvo grandes disgustos y se ahorcó.
(bat)
2
ad. lok.
,
ad. dau
sacrificarse
,
sufrir pena por un motivo
.
Neure burua urkatuko neuke zu ondo bizi zaitezan
:
Sacrificaría mi vida para que tú vivas bien.
(bizk)