Bere burutik atera zuen, ez inork esanda: Lo sacó por su cuenta, no se lo dijo nadie. (bat)
Bere burutik ikasi eban gitarrea joten: Aprendió por su cuenta a tocar la guitarra. (bizk)
Ez eban sekula gizonak bere burutik bakarrik gauza on bat bere egingo: El hombre nunca iba a hacer nada bueno de por sí. (bizk)
