Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
blai
Eu
1
adb.
empapado -da
,
mojado -da
,
calado -da
.
Blai egoan, hazurretaraino bustita
:
Estaba empapado, mojado hasta los huesos.
(bizk)
sin
hondatu
,
tximu
,
albainu siku barik
Términos relacionados
blai eginda
blai
eginda
1
adb. lok.
empapado -da
,
mojado -da
,
calado -da
.
Blai eginda, tantakadak dariozala sartu zan etxean
:
Entró en casa goteando, calado.
(bizk)
Izerditan blai-blai eginik ekarren alkondarea
:
Traía la camisa empapada en sudor.
(bizk)
sin
mela-mela
blai egon
blai
egon
1
ad. lok.
,
ad. da
estar empapado
.
Izerditan blai nago, egiten duen bero saparekin
:
Con este calor bochornoso estoy empapada en sudor.
(bat)