Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
boz
Eu
1
iz.
voz
.
Trumoiaren pareko boz sendoa
:
Voz semejante a la de los truenos.
sin
ahots
,
mintzura
2
iz.
voto
,
sufragio
.
Boz guztiak batentzat izan ziren
:
Todos los votos fueron para el mismo.
(bat)
sin
boto
3
iz.
votación
.
Herri batean bozak ziren, eta bi banda, bata bestearen kontra
:
En un pueblo había votaciones, y dos bandos, uno en contra del otro.
(bat)
4
iz.
Gram.
voz
.
Boz aktiboa
:
Voz activa.
Boz pasiboa
:
Voz pasiva.
5
erabili
poz
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
boz | boza eman
boz
|
boz
a eman
1
ad. lok.
,
ad. dau
votar
.
sin
botoa emon/eman
,
bozkatu
boz-emaile
boz
-emaile
1
iz.
votante
,
elector -a
.
sin
boto-emoile/-emaile
,
bozdun