Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
brillar
Es
1
vb.
Despedir rayos de luz
distira | dirdira | zart egin
,
distiratu
,
dirdiratu
,
ñir-ñir | bris-bris egin
,
ñirñirtu
,
izarniatu
,
zuziatu
.
Onomatopeya
:
dir-dir, diz-diz, dirdiz.
sin
lucir
2
vb.
Sobresalir o destacar
burua agertu | erakutsi | atera
(hacerse notar),
nabarmendu, nagusitu, gailendu, gailurtu, oilartu
(fig.),
nagusi izan
(predominar)
.
sin
resplandecer
Términos relacionados
brillando
brillando
1
ger.
txi-txi
,
diz-diz
,
dir-dir
,
bris-bris
,
ñir-ñir
,
dirdirka
,
ñirñirka
.
El sol seguía todavía brillando
:
Eguzkia hondino dirdirka zegoen.
Sus ojos de niño, brillando por las lágrimas, me parecieron lo más tierno del mundo
:
Haren ume-begiak, negar-anpuluakaitik txi-txi, munduko gauzarik samurrena zirala pentsau neban.