Labayru Hiztegia

caduco -ca Es

1 adj. Que es poco duradero

galkor, galgarri, erorkor, ahikor, suntsikor.

La belleza física es caduca: Edertasun fisikoa galkorra da.

sin perecedero -ra

2 adj. Ref. a árboles, que pierden sus hojas

galkor, erorkor, jauskor.

3 adj. Decrépito

zahar(ko), zahartu(ta), zaharkitu(ta), irol (clás.); ref. sólo a pers agure(zahar) (mas.), atso(zahar) (fem.), edadeko, adineko, zarbail, kulu-mulu, senton.

esr La persona caduca acarrea penalidad al joven: Irolagaz gaztea nekea.

sin decadente

4 adj. Anticuado o que no tiene validez

zahar, atzeratu(ta), zahartu(ta), zaharkitu(ta), zaharkuldu(ta) (avejentado).

Su defensa se basó en conceptos ya caducos: Kontzeptu zaharkituak erabiliz defenditu zuen bere burua.

sin anticuado -da