Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
calvario
Es
1
s.m.
(col.)
Lugar de devoción
kurutzebide/gurutzebide
,
kalbario
.
2
s.m.
(col.)
Lo que supone sufrimiento
nahigabe
,
atsekabe
,
sufrimentu/sufrimendu
,
ezbehar
,
elorrio
,
senperren
(esfuerzo muy grande)
,
kalbario
.
¡Qué calvario te espera!
:
Egun gorrien begira zagoz, ba!; eguraldi gorrien jabe zara, bada!
¡Qué calvario de persona eres!
:
Zelango zoramendia daukadan zugaz!