Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cartera
Es
1
s.f.
De bolsillo
diru-zorro
,
kartera
,
katanarru
.
Me han robado la cartera
:
Diru-zorroa ostu deuste.
(bizk)
sin
monedero
,
billetero -ra
2
s.f.
Para libros o papeles
kartera
,
karpeta
,
paper-zorro
,
palasa
.
Te regalaré una cartera para guardar los libros
:
Kartera bat oparituko dizut liburuak gordetzeko.
(bat)
3
s.f.
En economía
zorro
,
kartera
.
4
s.f.
En política
kartera
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
cartera de pedidos
cartera
de pedidos
eskabide-kartera | -zorro
.
cartera de valores
cartera
de valores
balore-kartera | -zorro
.