Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
castrar
Es
1
vb.
Capar
kapau/kapatu
,
irendu
,
zikiratu
,
irantzi
,
gesteratu
.
sin
capar
2
vb.
Debilitar o disminuir
ahuldu
,
makaldu
,
moteldu
,
indarbakotu/indargabetu
,
urritu
,
murri(z)tu/murriztu
,
mugatu
(delimitar)
.
No dejes que tu nerviosismo castre tu inteligencia
:
Ez utzi urduritasunari zure zuhurtasuna murrizten.
3
vb.
Ref. a abejas, quitar la miel de su colmena
gesteratu
.