estar sin chapa
1 loc. vb. (col.)
txakur txikirik euki ez/txakur txikirik eduki ez, txakur handirik euki ez/txakur handirik izan ez, sosik izan ez, diru barik egon/diru(rik) gabe egon, lauzirikorik euki ez/lauzirikorik izan ez, semaikorik euki ez/semaikorik izan ez, arditik izan ez.
Cómo se nota que estamos a final de mes, ¡estamos sin chapa!: Ezagun da hilearen atzena dana, txakur handirik ez daukagu eta! (bizk)
