Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
chasquear
Es
1
vb.
Dar chasquidos
klask egin
,
klaskatu
.
Onomatopeya
:
klask, krak, karras, zar-zar.
Chasquear los dedos
:
Klaskatu, kriskitin egin, kisketa jo.
2
vb.
Decepcionar
-(r)i huts emon/eman | egin
,
guzurtauta itxi/gezurtatuta utzi
,
dezepzionau/dezepzionatu
,
-(r)i desengainua | etsipena emon/eman
(tb. con eragin)
.