Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
compaginar
Es
1
vb.
Compatibilizar
batera egin | eroan/eraman
,
aldi berean egin
.
Compagina bien el trabajo y los estudios
:
Ondo daroaz batera beharra eta ikasketak.
2
vb. prnl.
Corresponderse o ajustarse
bat | erara etorri
,
ondo joan | etorri
,
buztartu
/
uztartu
.
Su actitud no compagina con sus promesas
:
Orain duen jarrera eta agindu zituenak ez datoz bat.